Frau starb bei Wohnungsbrand

Zeit: 12.09.2014, gegen 07.30 UhrOrt: Dresden-Laubegast

Heute Morgen kam es in einer Wohnung an der Hermannstädter Straße zu einem Brand. Im Zuge der Löscharbeiten ist eine Frau tot im Schlafzimmer der Wohnung aufgefunden worden. Bei der Toten handelt es sich nach Einschätzung der Kriminalisten mit hoher Wahrscheinlichkeit um die 71-jährige Wohnungsinhaberin.

Die Dresdner Kriminalpolizei hat eine erste Brandortuntersuchung durchgeführt. Eine abschließende Brandursache konnte noch nicht herausgearbeitet werden. Die Ermittlungen dauern an. (ml)

Lagerhalle aufgebrochen

Zeit: 10.09.2014, 18.00 Uhr bis 11.09.2014, 07.00 UhrOrt: Dresden-Leipziger Vorstadt

In der Nacht zum Donnerstag brachen Unbekannte in die Lagerhalle einer Firma an der Ottendorfer Straße ein.

Aus den Räumen stahlen die Täter zwei Baugerüste im Wert von etwa 1.000 Euro. Zu dem entstandenen Sachschaden liegen keine Angaben vor. (ml)

Einbruch in Friseursalon

Zeit: 10.09.2014, 18.00 Uhr bis 11.09.2014, 08.00 UhrOrt: Dresden-Äußere Neustadt

Ein Friseursalon an der Königsbrücker Straße geriet in der Nacht zum Donnerstag in das Visier von Einbrechern.

Die Täter durchsuchten die Geschäftsräume und stahlen rund 300 Euro Bargeld. Der entstandene Sachschaden ist nicht bekannt. (ml)

Computer gestohlen

Zeit: 10.09.2014, 22.30 Uhr bis 11.09.2014, 01.05 UhrOrt: Dresden-Mickten

An der Scharfenberger Straße sind Unbekannte in zwei Firmen eingebrochen. Zunächst kletterten die Täter auf das Dach des Firmengebäudes und stiegen anschließend in die Räumlichkeiten ein. In der Folge stahlen sie vier Computer im Wert von etwa 3.000 Euro. (ml)

Käse gestohlen

Zeit: 10.09.2014, 20.00 Uhr bis 11.09.2014, 04.00 UhrOrt: BAB 4, Raststätte „Dresdner Tor“

In der Nacht zum Donnerstag haben sich Unbekannte an einem Sattelzug an der Raststätte „Dresdner Tor“ zu schaffen gemacht. Während der Fahrer (34) des Lkw in der Kabine schlief, öffneten die Täter den Auflieger und stahlen drei Kartons mit Edamer Käse. Zum dem entstandenen Schaden liegen keine Angaben vor. (ml)

Krumm wie eine Banane…

Zeit: 11.09.2014, gegen 17.00 UhrOrt: BAB

…war die erste Einschätzung des Teams der Lkw-Kontrollgruppe, als es einen polnischen Sattelzug auf der BAB 4 sah.

Diese Beurteilung ließ nichts Gutes erahnen. Eine Kontrolle des Lkw auf einem Parkplatz an der Autobahn bestätigte den Verdacht der Polizisten. Der Anhänger des Sattelzuges DAF wies schwerwiegende Mängel auf. Mehrere Brüche im Rahmen des Fahrzeuges sowie verbogene Kolbenstangen der Bremszylinder waren nur die „Spitze des Eisberges“.

Alles in Allem war der Sattelzug in einem derart desolaten Zustand, dass eine Weiterfahrt untersagt wurde. Der polnische Fahrer (49) musste eine Sicherheitsleistung in Höhe von 350 Euro hinterlegen. (ml)

Verkehrsunfallgeschehen

Die Polizei registrierte am 11.09.2014 im Stadtgebiet Dresden insgesamt 45 Verkehrsunfälle mit fünf verletzten Personen.

Landkreis Meißen

Skoda Octavia gestohlen

Zeit: 11.09.2014, 18.45 Uhr festgestelltOrt: Radebeul

Unbekannte haben einen blauen Skoda Octavia von der Mittelstraße gestohlen. Zum Zeitwert des zwei Jahre alten Wagens liegen keine Angaben vor. (ml)

Unfallbeteiligter gesucht

Zeit: 10.09.2014, 15.00 UhrOrt: Radebeul

Mittwochnachmittag ist ein älterer Herr (85) mit seinem silbergrauen Skoda Fabia auf dem Parkplatz eines Einkaufsmarktes an der Weintraubenstraße gegen einen dunklen Mercedes Kombi gefahren. Der Schadenverursacher meldete den Sachverhalt später bei der Polizei, konnte aber keine Aussagen zum Unfallgegner machen.

Die Polizei sucht Zeugen des Unfalls. Insbesondere wird der Fahrer des beschädigten Mercedes gebeten, sich bei der Polizei zu melden. Hinweise nehmen die Polizeidirektion Dresden unter der Rufnummer (0351) 483 22 33 oder das Polizeirevier Meißen entgegen. (ml)

Ford Kuga gestohlen

Zeit: 11.09.2014, 18.30 Uhr bis 22.32 Uhr festgestelltOrt: Riesa

Gestern Abend stahlen Unbekannte einen weißen Ford Kuga vom Friedrich-Ebert-Platz. Der Zeitwert des drei Jahre alten Wagens beträgt etwa 15.000 Euro. Zuvor hatten die Täter den Autoschlüssel aus der Umkleidekabine einer nahegelegenen Sporthalle gestohlen. (ml)

Zigarettendiebstahl gescheitert

Zeit: 11.09.2014, 12.45 UhrOrt: Großenhain

Gestern Nachmittag versuchten drei Männer im Alter von 34, 35 und 42 Jahren eine Tasche gefüllt mit Zigaretten aus einem Einkaufsmarkt an der Riesaer Straße zu stehlen.

Die Täter wollten die Tasche an der Kasse vorbeimogeln. Dies misslang jedoch. Eine Mitarbeiterin wurde auf den Diebstahl aufmerksam. Daraufhin ließ das Trio die Tasche zurück und flüchtete mit einem Opel Astra. Wenig später konnten alarmierte Polizeibeamte das Fahrzeug zwischen Weißig und Nünchritz ausfindig machen.

Der Mann (42) hinterm Steuer hatte keinen Führerschein und stand offenbar unter Drogeneinfluss, wie ein Test ergab. Zudem werden sich alle drei wegen versuchten Diebshals verantworten müssen. (ml)

Parkplatzrempler – Zeugenaufruf

Zeit:  11.09.2014, gegen 14.00 UhrOrt: Großenhain

Gestern Nachmittag beschädigte ein unbekannter Autofahrer einen schwarzen VW Jetta auf einem Parkplatz am Topfmarkt. Der Verursacher entfernte sich unerlaubt vom Unfallort. Der Schaden am Jetta beträgt etwa 500 Euro.

Die Polizei fragt: Wer hat den Unfalle beobachtet? Wer kann Angaben zum Unfallwagen oder dessen Fahrer machen? Hinweise nehmen die Polizeidirektion Dresden unter der Rufnummer (0351) 483 22 33 oder das Polizeirevier Großenhain entgegen. (ml)

Verkehrsunfall – 7.000 Euro Schaden

Zeit: 11.09.2014, 19.05 UhrOrt: Riesa

Gestern Abend kam es auf der Lange Straße zu einem Verkehrsunfall zwischen einem Smart und einem Daihatsu.

Die Fahrerin (41) des Smart wollte von einem Grundstück aus auf die Lange Straße fahren. Dabei übersah sie offenbar den herannahenden Daihatsu und es kam zum Zusammenstoß. An den Fahrzeugen entstand ein Gesamtschaden von rund 7.000 Euro. Die Smartfahrerin sowie die Fahrerin (59) des Daihatsu blieben unverletzt. (ml)

Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge

Einbruch in Museum

Zeit: 12.09.2014, gegen 01.15 Uhr Ort: Altenberg, OT Zinnwald-Georgenfeld

In der vergangenen Nacht brachen Unbekannte in ein Museum an der Straße Am Huthaus ein.

Die Täter hebelten ein Fenster im Erdgeschoss des Gebäudes auf und lösten dabei die Alarmanlage aus. Schnell griffen sich die Unbekannten noch eine Packung Filzstifte von einem Bürotisch und flüchteten. Aber auch diese karge Beute ging während der Flucht verloren. Die Beamten fanden die Stifte unweit des Tatortes.

Der entstandene Sachschaden beziffert sich auf rund 500 Euro. (ml)

Motorradfahrer verunglückt

Zeit: 11.09.2014, 06.57 UhrOrt: Dippoldiswalde, OT Reinholdshain

Gestern Morgen ist ein Motorradfahrer (36) auf der Kreischaer Straße verunglückt.

Der Mann war mit einer Suzuki in Richtung Reinholdshain unterwegs und wollte ein anderes Fahrzeug überholen. Dabei verlor er die Kontrolle über das Motorrad und stürzte. Die Suzuki rutsche in der Folge gegen einen entgegenkommenden Renault. Der Motorradfahrer selbst blieb unverletzt.

Der entstandene Sachschaden beziffert sich auf rund 1.100 Euro (ml)

Verkehrsunfall – Zeugen gesucht

Zeit:  11.09.2014, 13.55 UhrOrt:   Hohnstein

Gestern Nachmittag kam es auf dem „Ziegenrücken“ zu einem Verkehrsunfall zwischen einem Kleintransporter Mercedes Benz und einem Opel Vivaro.

Beide Fahrzeuge waren zunächst auf der Verbindungsstraße zwischen Waltersdorf und der Hocksteinschänke unterwegs. In Höhe eines Wanderparkplatzes hielt der Fahrer (75) des Mercedes Benz an. Der Fahrer (54) des Opel Vivaro stoppte hinter dem Mercedes. Kurz darauf kam es zum Zusammenstoß, wobei an den Fahrzeugen ein Sachschaden von insgesamt rund 550 Euro entstand. Zur Unfallursache machten die beiden Fahrzeugführer unterschiedliche Angaben.

Die Polizei fragt: Wer hat den Unfall beobachtet? Hinweise nehmen die Polizeidirektion Dresden unter der Rufnummer (0351) 483 22 33 oder das Polizeirevier Sebnitz entgegen. (ml)